Jedno z najbardziej obfoconych przeze mnie drzew w okolicy, tym razem w podczerwieni:

One of the trees in the area, I photograph most often, this time in infrared light:

Brzeg – Shore

Z okazji ładnej pogody wlazłem na Bray Head (tutaj konkretnie). Niby nic szczególnego, w końcu to ledwie niecałe 30 minut spacerkiem od biurka. Ale tym razem było widac kawałek Walii:

Because of the surprisingly nice weather I walked up the Bray Head again (right here to be exact). Nothing special actually, as it’s just a 30 minutes walk from my desk. But this time I could see a bit of Wales:

Kolory są oczywiście zmienione, ale niestety inaczej słabo widać, w końcu wedle Googlomapy to 130 km ;)

The colors are a bit altered to make it more visible, after all according to Google Maps it is 130 km ;)

PRS 505 powrócił do angielskiego firmware, czyli 1.2. Udało się zachować wszystkie mody i data jest wreszcie w ludzkim formacie :)