Z okazji pracy nad inna stroną, która tez będzie uzywać tego samego tematu, poprawiłem sporo rzeczy w tymże. Większość zmian nie jest widoczna, za to jedna bardzo: po nie pamiętam już ilu latach, w końcu działa nawigacja między wpisami (tu miejsce na fajerwerki). Miłego używania :)

Since I’m working on a new site, which will also use the same theme used here, I fixed a lot of things in it. Most of them are invisible for the reader, but I hope that one is very much visible: after I don’t even remember how many years, finally the navigation between the postings works. (some fireworks here). Enjoy :)

PRS 505 powrócił do angielskiego firmware, czyli 1.2. Udało się zachować wszystkie mody i data jest wreszcie w ludzkim formacie :)

Wygląda na to, że Street View wreszcie zawitał do lrlandii :)

Looks like Street View finally arrived in Ireland :)

This article describes how to change the fonts in the Sony Reader PRS-505 in order to have Eastern European languages support in TXT and RTF. If you read this english version, I don’t think you really care about that, if you do please visit the forum on http://www.mobileread.com/. You will find much more informtaion there.

Drobną niedogodnością Sony Readera jest defaultowy brak (polskich) ogonków. Co prawda nie ma problemu z plikami PDF czy LRF, które mogą zawierać dowolną czcionkę i są wyświetlane poprawnie, ale jeśli ktoś używa TXT lub RTF to ma problem. Rozwiązaniem jest podmiana czcionek na unikodowe, zawierające ogonki. Możliwa jest też całkowita polonizacja, ale to mnie akurat nie interesowało, choć przepis jest taki sam:
(more…)

Clié przez bardzo długi czas był moim podstawowym czytnikiem ebooków. Nie potrafiłem go zastąpić ani laptopem, ani telefonem z podobną rozdzielczością ekranu, PocketPC, ani nawet G1, który jest blisko mojego ideału, ale do czytania na dłuższą metę jednak jest niewygodny. Clié jako jedyny ma ekran który sam nie świeci (bo podświetlenie można wyłączyć) i jest czytelny w prawie każdych warunkach. Do dziś, bo dzisiaj zastąpił go Sony Reader, podarowany mi przez Boską. Nie ma on co prawda kolorów, bo e-papier potrafi wyświetlić tylko kilka odcieni szarości, ale nie za to go lubimy. 600 x 800 pikseli, 166 DPI i taka sama czytelność jak drukowanego papieru. Wygodna obsługa, slot na MemorySticki, drugi na SDHC i akumulator wystarczający na kilka tysięcy stron – czego chcieć więcej? Bye, Clié (jako czytnik ;)

For a long time Clié was my primary ebook reader. I wasn’t able to replace it neither with my laptops, my mobile, a PocketPC, or even the G1 – which is close to what I wanted, but not good enough in the long run. Clié was the only one with a screen that was not illuminated (backlight can be turned off) and readable in virtually any conditions. Untill today that is, because today it got replaced by a Sony Reader, which was given to me by Boska. The reader does not have any colours, since the e-paper can display just a few gray tones, but it’s not we like him for. 600 x 800 pixels, 166 DPI and it is readable the same way as normal printed paper is. Two slots for MemorySticks and SDHC cards, nice handling and a battery charge for some thousands of pages – what can I want more? Bye, Clié (at least as a reader :)